Dethleffs-Logo
Français

Informations sur la protection des données

pour l’utilisation d’enregistrements photo, audio et vidéo ainsi que le jeu-concours du projet photo et vidéo des 90 ans de Dethleffs

La société Dethleffs GmbH & Co. KG est une entreprise établie en Allemagne et procède conformément aux règles RGPD. Les données que vous nous transférez sont enregistrées dans notre base de données clients centralisée en Allemagne.

But et base juridique pour le traitement de vos données à caractère personnel

La collecte et le traitement de données à caractère personnel s’effectuent sur la base des dispositions du RGPD. La base juridique pour le traitement des données dans le cadre des enregistrements photo, audio et vidéo (désignés ci-après par « enregistrements ») et du jeu-concours est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. a) du RGPD. Les données à caractère personnel sont collectées, traitées et utilisées pour la publication des enregistrements sur les canaux que vous avez sélectionnés et pour le déroulement du jeu-concours dans la mesure où vous participez au jeu-concours.

Transfert de données au sein du groupe

Vos données ne sont pas transmises au sein du groupe. En cas d’échange de données au sein du groupe, cela est effectué pour le déroulement du jeu-concours ou pour la gestion de vos enregistrements ou avec votre consentement. Par ailleurs, il peut y avoir un intérêt de transférer ces données à des fins internes et administratives. Si vos données sont traitées en dehors de l’Europe, ce transfert est effectué dans le respect de toutes les lois applicables sur la protection des données.

Transfert de données à d’autres destinataires

Aucun transfert n’est effectué à d’autres destinataires. En cas de transfert à d’autres destinataires, cela est effectué uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour la remise des gains. À cette fin, nous faisons appel à des prestataires qui nous soutiennent pour la réalisation du jeu-concours. Ils agissent seulement selon nos instructions et traitent les données uniquement pour le but prédéfini. Toute autre utilisation n’est pas effectuée et nécessite une autorisation légale ou un consentement.

Transfert de données dans un pays tiers ou une organisation internationale

Tout transfert de données dans un pays tiers ou une organisation internationale est effectué uniquement dans la mesure où nous publions vos données à caractère personnel sur un support média pour établir des rapports dans le cadre de votre consentement. Le transfert est effectué avec votre consentement explicite selon l’art. 49 al. 1 let. a) du RGPD.

Prise de décision automatisée, y compris le profilage

Nous renonçons à tout prise de décision automatisée ou tout profilage.

Durée d’enregistrement

Selon la durée et le cadre de l’action spéciale anniversaire ou après révocation de votre consentement, vos données sont supprimées dans la mesure où il n’existe pas d’obligations légales de conservation.

Vos droits

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment des renseignements gratuits sur vos données à caractère personnel qui sont enregistrées et disposez d’un droit de rectification, de portabilité et de suppression de ces données ; dans le cas où des obligations légales de conservation s’opposent à la suppression, nous les ferons bloquer. Par ailleurs, vous êtes autorisé(e) à vous opposer au traitement de ces données ou à demander à ce que nous restreignons le traitement. De plus, il existe le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance.

Si le traitement des données repose sur votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment pour l’avenir.

Responsable :
Dethleffs GmbH & Co. KG
Arist-Dethleffs-Str. 12
88316 Isny
Tél : +49 (0) 7562 987 0
E-Mail: info@dethleffs.de

Délégué externe à la protection des données:
Stefan Fischerkeller – DDSK GmbH
Dr.-Klein-Str. 29
88069 Tettnang
Tél : +49 (0)7542 / 949 21 00
E-Mail: anfragen@ddsk.de